Deutsch 
Polski 
English 
Czech 
damit Eltern sich ausruhen können und Kinder verrückt werden
Mama, Papa - du stimmst uns wahrscheinlich zu, dass du oft mehr müde warst, als von dem Sonnebad...
und die Kleinen laufen gleichzeitig in zwei verschiedene Richtungen, und sie ignorieren, dass sie noch nicht schwimmen können. Sie gehen unbedingt mit einer schnellen Bewegung zum Wasser, und sie denken, dass das die beste Zeit des Versteckens zwischen den Bildschirmen ist.....
Manchmal passiert es, dass Sie nach ein paar Stunden „Sonnenbaden" glücklich sind, an einem Ort zu sitzen - sehend, wie Ihre Kinder ohne Ihre aktive Teilnahme Spaß haben, wie sie verrückt unter Gleichaltrigen werden, wenn Sie reden, lesen ... einfach entspannen.
In Pogorzelica haben wir viele Möglichkeiten das zu tun.
Bereits am Strand wird ein riesiges und farbenfrohes Sprungkissen jedes Jahr gestellt, was ein Vergnügen ist, Pirouetten von Kindern jeden Alters zu machen.
Weiter vom Strand grundsätzlich gegenüber der Pension, können Sie gefahrene Tiere und Elektroautos ausleihen
Wenn Sie also in unserem Restaurant sitzen und Kaffee trinken, können Sie beobachten, wie die Jüngsten direkt neben Ihnen fahren.
Etwa 30 Meter von der Pension Laguna befinden sich ein Gemeinschaftsspielplatz, auf dem neben Schaukeln unter anderen Kletterwand, Rutsche, Leitern, Seilspinne, Fitnesscenter unter der Wolke und ein Zug für die Kleinen. Der Spielplatz ist relativ neu und die Attraktionen haben die erforderlichen Zertifikate. Für die Eltern auf dem Spielplatz wurden Holzbänke aufgestellt, auf denen Sie leicht ein Buch lesen können. In einer Entfernung von zirka 35 Metern von uns - direkt hinter dem Spielplatz - werden jedes Jahr Schlauchboote, Trampoline und Bungee aufgestellt - ein wahres Paradies für die Kleinsten. Für etwas ältere und mutige Menschen können Sie Go-Karts und elektrische Roller ausleihen. Und das ist nur in unmittelbarer Nähe .........
Wenn die Kleinen im Freien aktiv sind, laden wir Sie zu uns zurück - wo es ein Ball und eine Halle erwartet, in der Sie abends das Märchen sehen können, während Sie liebe Eltern ruhig sitzen und sich entscheiden, wie Sie die Freizeit verbringen möchten :)
